The bred here section is for dogs which you have bred but no longer own. The Champdogs terms and conditions only allow the owner of the dog to list him at stud.
If you still own the dog you need to uncheck the "bred here" option and you will be then able to check the "list as stud dog" option.